Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

raw recruits

  • 1 bisoño

    adj.
    rookie, green, inexperienced.
    m.
    novice, green hand.
    * * *
    1 inexperienced
    nombre masculino,nombre femenino
    1 novice
    * * *
    1.
    ADJ (=principiante) green, inexperienced; (Mil) raw
    2.
    SM (=principiante) greenhorn; (Mil) raw recruit, rookie *
    * * *
    - ña adjetivo inexperienced
    * * *
    = greenhorn, callow [callower -comp., callowest -sup.].
    Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
    Ex. Marco Polo set out from Venice, with his father and uncle, a very callow 17-year-old.
    * * *
    - ña adjetivo inexperienced
    * * *
    = greenhorn, callow [callower -comp., callowest -sup.].

    Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.

    Ex: Marco Polo set out from Venice, with his father and uncle, a very callow 17-year-old.

    * * *
    bisoño1 -ña
    ‹empleado/político› inexperienced, green ( colloq)
    soldados bisoños raw recruits, rookies ( colloq)
    bisoño2 -ña
    masculine, feminine
    (novato) novice, greenhorn ( colloq); (soldado nuevo) raw recruit, rookie ( colloq)
    * * *

    bisoño
    ◊ -ña adjetivo

    inexperienced;
    soldados bisoños raw recruits

    * * *
    bisoño, -a
    adj
    1. [inexperto] inexperienced
    2. [soldado] raw
    nm,f
    1. [inexperto] novice, beginner
    2. [soldado] raw recruit
    * * *
    I adj
    1 en un oficio inexperienced, green fam
    2 MIL inexperienced, raw
    II m, bisoña f
    1 fam ( novato) greenhorn fam
    2 MIL rookie fam
    * * *
    bisoño, -ña adj
    : inexperienced, green
    bisoño, -ña n
    : rookie, greenhorn

    Spanish-English dictionary > bisoño

См. также в других словарях:

  • raw — raw1 W3 [ro: US ro:] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(substances)¦ 3¦(information)¦ 4¦(emotions)¦ 5¦(body)¦ 6¦(inexperienced)¦ 7 touch/hit a raw nerve 8 raw deal 9¦(weather)¦ 10¦(art)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • raw — raw1 [ rɔ ] adjective ** ▸ 1 not cooked ▸ 2 strong/natural ▸ 3 facts: not examined ▸ 4 not trained ▸ 5 skin: sore ▸ 6 weather: cold ▸ 7 with sexual language ▸ 8 with loose fibers ▸ + PHRASES 1. ) raw food has not been cooked, or has not been… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • raw — [[t]rɔ͟ː[/t]] ♦♦♦ rawer, rawest 1) ADJ: usu ADJ n Raw materials or substances are in their natural state before being processed or used in manufacturing. We import raw materials and energy and export mainly industrial products. ...two ships… …   English dictionary

  • raw — 1 adjective 1 FOOD not cooked: raw meat | raw carrot 2 INFORMATION raw data/statistics etc information that has not been arranged, checked, or prepared for use 3 SKIN a part of your body that is raw is red and sore: My hands were raw with cold. 4 …   Longman dictionary of contemporary English

  • raw — I UK [rɔː] / US [rɔ] adjective ** 1) a) raw food has not been cooked, or has not been thoroughly cooked raw meat The chicken is still raw. b) raw substances have not been changed by any chemical processes raw silk/cotton There was raw sewage on… …   English dictionary

  • raw*/ — [rɔː] adj 1) raw food has not been cooked raw meat[/ex] The chicken is still raw.[/ex] 2) a raw quality is strong and natural, without being controlled or made more pleasant Her performance was filled with raw emotion.[/ex] 3) raw substances have …   Dictionary for writing and speaking English

  • raw — adj. & n. adj. 1 (of food) uncooked. 2 in the natural state; not processed or manufactured (raw sewage). 3 (of alcoholic spirit) undiluted. 4 (of statistics etc.) not analysed or processed. 5 (of a person) inexperienced, untrained; new to an… …   Useful english dictionary

  • raw — adjective 1) raw carrot Syn: uncooked, fresh Ant: cooked 2) raw materials Syn: unprocessed, untreated, unrefined, crude, natural; unedited …   Thesaurus of popular words

  • raw — adjective 1) raw carrot Syn: uncooked, fresh, natural 2) raw materials Syn: unprocessed, untreated, unrefined, crude, natural 3) raw recruits …   Synonyms and antonyms dictionary

  • raw material — /rɔ məˈtɪəriəl/ (say raw muh tearreeuhl) noun 1. material before it is made in a final form: *Wool is a raw material, not a finished product –advertiser, 1991. 2. an untrained recruit or a group of such recruits …  

  • recruit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ latest, new, raw, recent ▪ raw recruits marching up and down with the drill instructor ▪ potential, prospective …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»